Privacy policy
Prevádzkovateľ webových stránok a e-shopu Miroslava Gajdová na stránkach www.rozvisvojpotencial.sk, IČO 52178242, sídlo Vinohradnícka 32, 90901 Skalica spracováva osobné údaje poskytnuté Kupujúcim za účelom plnenia a dodatočného potvrdenia Obchodných podmienok, za účelom spracovania elektronickej objednávky, realizácie dodávky, zúčtovania platieb a nevyhnutnej komunikácie medzi zmluvnými stranami po dobu vyžadovanú podľa zvláštnych právnych predpisov.
Základné ustanovenia
1.Správcom osobných údajov podľa paragrafu 5 písm. o) Zákona č. 18/2018 O ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon“) je Miroslava Gajdová, IČO 52178242 so sídlom Vinohradnícka 32, 90901 Skalica (ďalej len „Správca“);
2. Kontaktné údaje správcu sú: e-mail: mgajdova@seznam.cz;
3. Osobnými údajmi sa rozumejú všetky informácie identifikujúce fyzickú alebo právnickú osobu.
Zdroje spracovávaných osobných údajov
1. Správca spracováva osobné údaje, ktoré mu so súhlasom poskytol kupujúci a ktoré správca získal na základe plnenia Kúpnej zmluvy a spracovaním elektronickej objednávky v internetovom obchode www.rozvisvojpotencial.sk.;
2. Správca spracováva len identifikačné a kontaktné údaje kupujúceho nevyhnutné pre plnenie Kúpnej zmluvy;
3. Správca spracováva osobné údaje za účelom dodávky, zúčtovania platieb a k nevyhnutnej komunikácii medzi zmluvnými stranami po dobu vyžadovanú podľa zvláštnych právnych predpisov. Osobné údaje nebudú zverejňované a nebude dochádzať k prenosu do ďalších krajín.
Účel spracovania osobných údajov
Správca spracováva osobné údaje kupujúceho z nasledujúcich dôvodov:
1. Za účelom registrácie na webovej stránke www.rozvisvojpotencial.sk podľa paragrafu 13 odst. 1 písm. a) Zákona č. 18/2018 O ochrane osobných údajov;
2. Za účelom vybavenia elektronickej objednávky kupujúceho (meno, adresa, e-mail, telefónne číslo);
3. Za účelom plnenia práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi kupujúcim a Správcom;
4. Poskytnutia osobných údajov je nevyhnutnou požiadavkou pre plnenie kúpnej zmluvy. Bez poskytnutia osobných údajov nie je možné zmluvu uzavrieť.
Doba uchovávania osobných údajov
1. Správca uchováva osobné údaje po dobu nevyhnutnú k výkonu práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi kupujúcim a Správcom a po dobu 1 roka od ukončenia zmluvného vzťahu;
2. Po uplynutí doby uchovávania osobných údajov je Správca povinný údaje zmazať.
Príjemci a spracovatelia osobných údajov
Treťou stranou, ktorá prijíma osobné údaje kupujúceho, sú subdodávatelia Správcu. Služby týchto subdodávateľov bezpodmienečne súvisia s úspešným plnením kúpnej zmluvy a elektronickej objednávky medzi správcom a kupujúcim.
Subdodávateľmi správcu sú:
Webnode AG (systém e-shopu);
Slovenská pošta (doručovacia služba);
Google Analytics (analýza webových stránok);
Práva kupujúceho
Podľa podmienok stanovených v Zákone má kupujúci právo:
1. Na prístup k svojim osobným údajom;
2. Na opravu osobných údajov;
3. Na vymazanie osobných údajov;
4. Vzniesť námietku proti spracovaniu;
5. Na prenositeľnosť údajov;
6. Odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov písomne alebo elektronicky na e-mailovej adrese: mgajdova@seznam.cz;
7. Podať sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov v prípade, že sa domnieva, že došlo k porušeniu jeho práva na ochranu osobných údajov.
Zabezpečenie osobných údajov
1. Správca prehlasuje, že prijal všetky vhodné technické a organizačné opatrenia nutné k zabezpečeniu osobných údajov kupujúceho;
2. Správca prijal technické opatrenia pre zabezpečenie dátových úložísk osobných údajov, predovšetkým zabezpečenie prístupu k počítači heslom, používanie antivírusového programu a pravidelnú údržbu počítačov.
Záverečné ustanovenia
1. Odoslaním elektronickej objednávky služby na webovej stránke www.reservio.sk pre Správcu, potvrdzuje kupujúci, že bol oboznámený s podmienkami ochrany osobných údajov a že je v celom rozsahu prijíma;
2. S týmito pravidlami súhlasí kupujúci zaškrtnutím políčka v objednávke;
3. Správca je oprávnený tieto Pravidlá kedykoľvek zmeniť. Novú verziu Pravidiel je povinný zverejniť na svojej webovej stránke.
Tieto Pravidlá vstupujú v platnosť 05.04.2025
Data privacy policy
The operator of the website and e-shop Miroslava Gajdová at www.rozvisvojpotencial.sk, ID 52178242, registered office Vinohradnícka 32, 90901 Skalica processes personal data provided by the Buyer for the purpose of fulfilling and additional confirmation of the Terms and Conditions, for the purpose of processing the electronic order, implementation of the delivery, settlement of payments and the necessary communication between the contracting parties for the period required by special legislation.
Basic provisions
1.The controller of personal data pursuant to Section 5 (o) of Act No. 18/2018 on the Protection of Personal Data, as amended (hereinafter referred to as the "Act") is Miroslava Gajdová, ID No. 52178242 with registered office at Vinohradnícka 32, 90901 Skalica (hereinafter referred to as the "Controller");
2. Contact details of the Administrator: e-mail: mgajdova@seznam.cz;
3. Personal data means all information identifying a natural or legal person.
Sources of processed personal data
1. The Controller processes personal data provided to it with the consent of the Buyer and obtained by the Controller on the basis of the performance of the Purchase Agreement and the processing of the electronic order in the online shop www.rozvisvojpotencial.sk.;
2. The Controller processes only the Buyer's identification and contact data necessary for the performance of the Purchase Contract;
3. The controller processes personal data for the purpose of delivery, settlement of payments and for the necessary communication between the parties for the period required by specific legislation. The personal data will not be disclosed to the public and will not be transferred to other countries.
Purpose of the processing of personal data
The controller processes the personal data of the buyer for the following reasons:
1. For the purpose of registration on the website www.rozvisvojpotencial.sk pursuant to Section 13(1)(a) of Act No. 18/2018 on the Protection of Personal Data;
2. For the purpose of processing the buyer's electronic order (name, address, e-mail, telephone number);
3. For the purpose of fulfilling the rights and obligations arising from the contractual relationship between the Buyer and the Administrator;
4. The provision of personal data is a necessary requirement for the performance of the purchase contract. Without the provision of personal data, the contract cannot be concluded.
Retention period of personal data
1. The Controller shall retain personal data for the period necessary for the exercise of the rights and obligations arising from the contractual relationship between the Buyer and the Controller and for a period of 1 year after the termination of the contractual relationship;
2. After the expiration of the retention period, the Controller shall delete the personal data.
Recipients and processors of personal data
The third party that receives the personal data of the Buyer are the subcontractors of the Controller. The services of these subcontractors are necessarily related to the successful performance of the purchase contract and the electronic order between the Administrator and the Purchaser.
The Administrator's subcontractors are:
Webnode AG (e-shop system);
Slovak Post (delivery service);
Google Analytics (website analysis);
Buyer's rights
Under the terms of the Act, the Buyer has the right to:
1. Access to his personal data;
2. To rectification of personal data;
3. To erasure of personal data;
4. To object to processing;
5. To data portability;
6. To withdraw consent to the processing of personal data in writing or electronically at the following e-mail address: mgajdova@seznam.cz;
7. To lodge a complaint with the Data Protection Authority if he/she believes that his/her right to data protection has been violated
Security of personal data
1. The Controller declares that it has taken all appropriate technical and organisational measures necessary to secure the Buyer's personal data;
2. The Controller has taken technical measures for the security of the data storage of personal data, in particular the securing of computer access with a password, the use of an antivirus program and the regular maintenance of computers.
Final provisions
1. By submitting an electronic service order on the website www.reservio.sk to the Administrator, the Buyer confirms that he/she has been informed of the terms and conditions of personal data protection and that he/she accepts them in their entirety;
2. The Buyer agrees to these rules by ticking the box in the order;
3. The Administrator is entitled to change these Rules at any time. It is obliged to publish the new version of the Rules on its website.
These Rules come into force on 05.04.2025
Základné ustanovenia
1.Správcom osobných údajov podľa paragrafu 5 písm. o) Zákona č. 18/2018 O ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon“) je Miroslava Gajdová, IČO 52178242 so sídlom Vinohradnícka 32, 90901 Skalica (ďalej len „Správca“);
2. Kontaktné údaje správcu sú: e-mail: mgajdova@seznam.cz;
3. Osobnými údajmi sa rozumejú všetky informácie identifikujúce fyzickú alebo právnickú osobu.
Zdroje spracovávaných osobných údajov
1. Správca spracováva osobné údaje, ktoré mu so súhlasom poskytol kupujúci a ktoré správca získal na základe plnenia Kúpnej zmluvy a spracovaním elektronickej objednávky v internetovom obchode www.rozvisvojpotencial.sk.;
2. Správca spracováva len identifikačné a kontaktné údaje kupujúceho nevyhnutné pre plnenie Kúpnej zmluvy;
3. Správca spracováva osobné údaje za účelom dodávky, zúčtovania platieb a k nevyhnutnej komunikácii medzi zmluvnými stranami po dobu vyžadovanú podľa zvláštnych právnych predpisov. Osobné údaje nebudú zverejňované a nebude dochádzať k prenosu do ďalších krajín.
Účel spracovania osobných údajov
Správca spracováva osobné údaje kupujúceho z nasledujúcich dôvodov:
1. Za účelom registrácie na webovej stránke www.rozvisvojpotencial.sk podľa paragrafu 13 odst. 1 písm. a) Zákona č. 18/2018 O ochrane osobných údajov;
2. Za účelom vybavenia elektronickej objednávky kupujúceho (meno, adresa, e-mail, telefónne číslo);
3. Za účelom plnenia práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi kupujúcim a Správcom;
4. Poskytnutia osobných údajov je nevyhnutnou požiadavkou pre plnenie kúpnej zmluvy. Bez poskytnutia osobných údajov nie je možné zmluvu uzavrieť.
Doba uchovávania osobných údajov
1. Správca uchováva osobné údaje po dobu nevyhnutnú k výkonu práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi kupujúcim a Správcom a po dobu 1 roka od ukončenia zmluvného vzťahu;
2. Po uplynutí doby uchovávania osobných údajov je Správca povinný údaje zmazať.
Príjemci a spracovatelia osobných údajov
Treťou stranou, ktorá prijíma osobné údaje kupujúceho, sú subdodávatelia Správcu. Služby týchto subdodávateľov bezpodmienečne súvisia s úspešným plnením kúpnej zmluvy a elektronickej objednávky medzi správcom a kupujúcim.
Subdodávateľmi správcu sú:
Webnode AG (systém e-shopu);
Slovenská pošta (doručovacia služba);
Google Analytics (analýza webových stránok);
Práva kupujúceho
Podľa podmienok stanovených v Zákone má kupujúci právo:
1. Na prístup k svojim osobným údajom;
2. Na opravu osobných údajov;
3. Na vymazanie osobných údajov;
4. Vzniesť námietku proti spracovaniu;
5. Na prenositeľnosť údajov;
6. Odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov písomne alebo elektronicky na e-mailovej adrese: mgajdova@seznam.cz;
7. Podať sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov v prípade, že sa domnieva, že došlo k porušeniu jeho práva na ochranu osobných údajov.
Zabezpečenie osobných údajov
1. Správca prehlasuje, že prijal všetky vhodné technické a organizačné opatrenia nutné k zabezpečeniu osobných údajov kupujúceho;
2. Správca prijal technické opatrenia pre zabezpečenie dátových úložísk osobných údajov, predovšetkým zabezpečenie prístupu k počítači heslom, používanie antivírusového programu a pravidelnú údržbu počítačov.
Záverečné ustanovenia
1. Odoslaním elektronickej objednávky služby na webovej stránke www.reservio.sk pre Správcu, potvrdzuje kupujúci, že bol oboznámený s podmienkami ochrany osobných údajov a že je v celom rozsahu prijíma;
2. S týmito pravidlami súhlasí kupujúci zaškrtnutím políčka v objednávke;
3. Správca je oprávnený tieto Pravidlá kedykoľvek zmeniť. Novú verziu Pravidiel je povinný zverejniť na svojej webovej stránke.
Tieto Pravidlá vstupujú v platnosť 05.04.2025
Data privacy policy
The operator of the website and e-shop Miroslava Gajdová at www.rozvisvojpotencial.sk, ID 52178242, registered office Vinohradnícka 32, 90901 Skalica processes personal data provided by the Buyer for the purpose of fulfilling and additional confirmation of the Terms and Conditions, for the purpose of processing the electronic order, implementation of the delivery, settlement of payments and the necessary communication between the contracting parties for the period required by special legislation.
Basic provisions
1.The controller of personal data pursuant to Section 5 (o) of Act No. 18/2018 on the Protection of Personal Data, as amended (hereinafter referred to as the "Act") is Miroslava Gajdová, ID No. 52178242 with registered office at Vinohradnícka 32, 90901 Skalica (hereinafter referred to as the "Controller");
2. Contact details of the Administrator: e-mail: mgajdova@seznam.cz;
3. Personal data means all information identifying a natural or legal person.
Sources of processed personal data
1. The Controller processes personal data provided to it with the consent of the Buyer and obtained by the Controller on the basis of the performance of the Purchase Agreement and the processing of the electronic order in the online shop www.rozvisvojpotencial.sk.;
2. The Controller processes only the Buyer's identification and contact data necessary for the performance of the Purchase Contract;
3. The controller processes personal data for the purpose of delivery, settlement of payments and for the necessary communication between the parties for the period required by specific legislation. The personal data will not be disclosed to the public and will not be transferred to other countries.
Purpose of the processing of personal data
The controller processes the personal data of the buyer for the following reasons:
1. For the purpose of registration on the website www.rozvisvojpotencial.sk pursuant to Section 13(1)(a) of Act No. 18/2018 on the Protection of Personal Data;
2. For the purpose of processing the buyer's electronic order (name, address, e-mail, telephone number);
3. For the purpose of fulfilling the rights and obligations arising from the contractual relationship between the Buyer and the Administrator;
4. The provision of personal data is a necessary requirement for the performance of the purchase contract. Without the provision of personal data, the contract cannot be concluded.
Retention period of personal data
1. The Controller shall retain personal data for the period necessary for the exercise of the rights and obligations arising from the contractual relationship between the Buyer and the Controller and for a period of 1 year after the termination of the contractual relationship;
2. After the expiration of the retention period, the Controller shall delete the personal data.
Recipients and processors of personal data
The third party that receives the personal data of the Buyer are the subcontractors of the Controller. The services of these subcontractors are necessarily related to the successful performance of the purchase contract and the electronic order between the Administrator and the Purchaser.
The Administrator's subcontractors are:
Webnode AG (e-shop system);
Slovak Post (delivery service);
Google Analytics (website analysis);
Buyer's rights
Under the terms of the Act, the Buyer has the right to:
1. Access to his personal data;
2. To rectification of personal data;
3. To erasure of personal data;
4. To object to processing;
5. To data portability;
6. To withdraw consent to the processing of personal data in writing or electronically at the following e-mail address: mgajdova@seznam.cz;
7. To lodge a complaint with the Data Protection Authority if he/she believes that his/her right to data protection has been violated
Security of personal data
1. The Controller declares that it has taken all appropriate technical and organisational measures necessary to secure the Buyer's personal data;
2. The Controller has taken technical measures for the security of the data storage of personal data, in particular the securing of computer access with a password, the use of an antivirus program and the regular maintenance of computers.
Final provisions
1. By submitting an electronic service order on the website www.reservio.sk to the Administrator, the Buyer confirms that he/she has been informed of the terms and conditions of personal data protection and that he/she accepts them in their entirety;
2. The Buyer agrees to these rules by ticking the box in the order;
3. The Administrator is entitled to change these Rules at any time. It is obliged to publish the new version of the Rules on its website.
These Rules come into force on 05.04.2025